| QUOTE (Luca Turilli @ 18.10.2008 - время: 15:45) |
| Ты уже придумал где поселишь его в Донецке? |
Ему там horvat броневик зарезервировал, первое время даже жить с ним собирался, чтобы по первой не так страшно было.
| QUOTE (DimitriyDon @ 18.10.2008 - время: 19:19) |
| Ему там horvat броневик зарезервировал, первое время даже жить с ним собирался, чтобы по первой не так страшно было. |
Чёрный юмор.. Ничем хорошим такое закончится не может...
И чем дальше будет это заходить тем тяжелее будет потом простить..
А бывает и так, что простить уже невозможно.. Нельзя лишать людей языка..
Тем более ради безумных идей...
| QUOTE (_guess_ @ 18.10.2008 - время: 15:08) |
| Вчера фильм скачала, хотела посмотреть. Поверх русского дубляжа идет украинский..ну это ж невозможно просто слушать..меня хватило на 10 минут..Бред, конечно. Надо какой-то один или субтитры |
На Востоке отвечают на родном языке и говорят на том же, да и на котором говорит всё население!!!
Дубляж на дубляже --- зато на вашем украинском, торжествуйте!
| QUOTE (_guess_ @ 18.10.2008 - время: 16:08) |
| Вчера фильм скачала, хотела посмотреть. Поверх русского дубляжа идет украинский..ну это ж невозможно просто слушать..меня хватило на 10 минут..Бред, конечно. Надо какой-то один или субтитры |
На 1+1 вообще шедевры встречаются - российские фильмы не только дублируют, но еще и субтитры внизу дают, причем часто субтитры и дубляж не совпадают.
| QUOTE (Luca Turilli @ 18.10.2008 - время: 16:02) | ||
Ну не для всех это принято.. Это у культурных людей так приянто.. Господин Ющенко, Бог и лидер майдана не знаком с этой нормой... |
Верно-у культурных. Почему-то у русскоязычных (не у всех) не принято говорить на украинском при обращении к ним на украинском.
А Ющ тут ни при чём.
| QUOTE (Semchik @ 18.10.2008 - время: 23:50) |
| Верно-у культурных. Почему-то у русскоязычных (не у всех) не принято говорить на украинском при обращении к ним на украинском. |
А почему вы к ним не обращаетесь на русском?
| QUOTE (Ufl @ 19.10.2008 - время: 00:13) |
| А почему вы к ним не обращаетесь на русском? |
Правильно сказано!
Перед русскоязычным надо первым заговорить на русском, чтобы ему не пришлось напрягать извилину, пытаясь понять - что это ему там чешут на мове.
Умным надо о глобальном думать, а не отвлекаться по мелочам.
| QUOTE (Farg0 @ 19.10.2008 - время: 02:31) |
| Правильно сказано! Перед русскоязычным надо первым заговорить на русском, чтобы ему не пришлось напрягать извилину, пытаясь понять - что это ему там чешут на мове. Умным надо о глобальном думать, а не отвлекаться по мелочам. |
Вот оно!!!! Проявление истинно культурного человека. Демократа с большой буквы Д.
2Semchik, простите, вы и дальше будете рассуждать про истиннокультурность «сознательных» или вам Farg0 хватило?