| QUOTE (quatroporte @ 29.03.2010 - время: 23:59) |
| про степи - это совсем другая история есть... Спят курганы темные, Солнцем опаленные, И туманы белые ходят чередой... |
Справедливости ради, есть и другая точка зрения дончан:
Як я люблю тебе, мiй краю вугляний,
твiй кожний камiнець, твою билину кожну,
де я пiшов на бiй за щастя вдаль тривожну,
що снилося менi в загравi заводськiй...
Коли доводиться в краях твоїх бувати,
од щастя плачу я, i плачу, i смiюсь...
Щоб сили для пiсень джерельно© набрати,
я серцем до землi донецької тулюсь.
Тi верби над Дiнцем, що я повз них проходив,
i рейок димний дзвiн, i шахти на горi,
куди бiжать, бiжать вагончики з заводу,
смуглява дiтвора, щасливi матерi...
Це там, це там, це там зростали ми й любили,
i я горджусь, що я землi моєї син,
де силу мускулiв машини замiнили,
щоб назавжди забув шахтар про кайла дзвiн,
Щоб вiн злетiв орлом в простори науковi,
щоб шлях пiзнав до зiр не тiльки у пiснях.
Я шлю тобi слова безмiрної любовi,
донецький краю мiй, на твiй громохкий шлях.
Цвiти, сiяй, грими! Чаруй життя красою
i прокладай нову, iще не знану путь!
В майбутнє iдучи веселою ходою,
у щастi про свого поета не забудь.
1959
| QUOTE (corwinnt @ 30.03.2010 - время: 11:49) | ||
Справедливости ради, есть и другая точка зрения дончан: Як я люблю тебе, мiй краю вугляний, твiй кожний камiнець, твою билину кожну, де я пiшов на бiй за щастя вдаль тривожну, що снилося менi в загравi заводськiй... ... |
Справедливости ради - слышу первый раз.
Выросши в этом самом краю. И на таких песнях.
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 11:57) |
| Справедливости ради - слышу первый раз. |
Значит Владимир Сосюра, паренёк из Дебальцево Донецкой области, забыт земляками?
Хотя, справедливости ради, "Спят курганы тёмные" мне тоже намного ближе. Донбасские стихи Сосюры больше агитками отдают, чем те песни, которые вся страна пела.
| QUOTE (corwinnt @ 30.03.2010 - время: 12:55) | ||
Значит Владимир Сосюра, паренёк из Дебальцево Донецкой области, забыт земляками? Хотя, справедливости ради, "Спят курганы тёмные" мне тоже намного ближе. Донбасские стихи Сосюры больше агитками отдают, чем те песни, которые вся страна пела. |
вы только представьте - некоторые способны оценить художественность по художественности, а не только "потому что наше"
и этот паренек был бы намного знаменитее среди своих, если бы поменьше зарывался в языковом плане
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 12:59) |
| и этот паренек был бы намного знаменитее среди своих, если бы поменьше зарывался в языковом плане |
Зарываться в языковом плане - в смысле говорить и писать на родном языке, на украинском??? Лично я, когда читаю хорошие стихи (да и хорошоую прозу) - иногда вообще забываю, на каком они языке, просто кайфую - и всё... Так и с хорошим переводом фильмов. Ну скажите, разве Вам что-то осталось непонятным:
Ночі ті, та гітара й жоржини
Мабуть, сняться тепер і тобі...
Сині очі в моєї дружини,
А у тебе були голубі.
| QUOTE (Искусственное дыхание @ 30.03.2010 - время: 18:52) | ||
Зарываться в языковом плане - в смысле говорить и писать на родном языке, на украинском??? Лично я, когда читаю хорошие стихи (да и хорошоую прозу) - иногда вообще забываю, на каком они языке, просто кайфую - и всё... Так и с хорошим переводом фильмов. Ну скажите, разве Вам что-то осталось непонятным: Ночі ті, та гітара й жоржини Мабуть, сняться тепер і тобі... Сині очі в моєї дружини, А у тебе були голубі. |
зарываться в данном случае - это выставляться знатоком и уроженцем края, пишучи на чуждом ему языке.
Это все равно, что ковбою одеть унты, тулуп и лыжи, и говорить - я самый ковбойный ковбой.
Ощущения крайне неприятные. Еще Тимучин не любил и старался не прощать предателей и перебежчиков.
Ваши стихи воспринял спокойно и прохладно - они ни о чем конкретном.
эстетически они меня не тронули, поскольку естетсвенная неприязнь к противоестественной украинизации намного сильнее моих эстетических чувств.
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:04) |
| зарываться в данном случае - это выставляться знатоком и уроженцем края, пишучи на чуждом ему языке. |
Так русский - чужой для Дикого поля.
Понаехало тут 
| QUOTE (rattus @ 30.03.2010 - время: 21:17) | ||
Так русский - чужой для Дикого поля. Понаехало тут |
для Донбаса т.е.?
вам это караси шепнули... или Львовский обком?
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:22) |
| для Донбаса т.е.? |
Да, для Донбасса. Хочешь - найди статистику переписей в СССР. Там увидишь интересные вещи:
1926 - русских 26,1%
1939 - 31%
Понаехало тут....
| QUOTE (rattus @ 30.03.2010 - время: 21:30) | ||
Да, для Донбасса. Хочешь - найди статистику переписей в СССР. Там увидишь интересные вещи: 1926 - русских 26,1% 1939 - 31% Понаехало тут.... |
Раттус, я предпочитаю все же туалетную бумагу
и к вашему сожалению, немного знаком со статистикой на практике
советую и вам делать то же самое, и съездить шутки для в Донбасс, прогуляться по городам. Бить не будут
да, и не забывайте про 30е годы - с ордами босоногих, ободраных украиномовных заробитчан на Донбассе - с дикими глазами
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:36) |
| да, и не забывайте про 30е годы - с ордами босоногих, ободраных украиномовных заробитчан на Донбассе - с дикими глазами |
Поправка - русскоязычных заробитчан
| QUOTE |
| советую и вам делать то же самое, и съездить шутки для в Донбасс, прогуляться по городам. |
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:36) |
| Раттус, я предпочитаю все же туалетную бумагу и к вашему сожалению, немного знаком со статистикой на практике |
Надо же...
You cast a perfect shadow on the paper
Fade away with sunlight
I fear the way you know me
Love can leave a stain
| QUOTE |
| советую и вам делать то же самое, и съездить шутки для в Донбасс, прогуляться по городам. Бить не будут |
Врёшь пади
| QUOTE |
| да, и не забывайте про 30е годы - с ордами босоногих, ободраных украиномовных заробитчан на Донбассе - с дикими глазами |
А почему они тогда
не проповедовали свiдомость?
| QUOTE (rattus) | ||
Поправка - русскоязычных заробитчан |
Карасям мозги поправляйте
Даже живые свидетели есть.
| QUOTE (rattus) | ||
|
как свидомые селюки - в государственную власть Украины?
| QUOTE (Luca Turilli) |
| А почему они тогда не проповедовали свiдомость? |
ты можешь себе представить лицо таджика-гастарбайтера, попавшего впервые на московский вокзал?...
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:48) |
| ты можешь себе представить лицо таджика-гастарбайтера, попавшего впервые на московский вокзал?... |
У них такие же и через год
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:48) |
| Даже живые свидетели есть. |
Я знаю одного живого свидетеля который зелёных человечков видел
| QUOTE |
| как свидомые селюки - в государственную власть Украины? |
| QUOTE (rattus @ 30.03.2010 - время: 21:55) | ||||
Я знаю одного живого свидетеля который зелёных человечков видел
|
Классные у вас знакомые, да
гарадские вам сделали интернеты
из которых вы теперь умело троллите
огорчу, троллинг - не есть прямой показатель развитости.
Ну, за исключением Специальной Олимпиады
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 22:05) |
| гарадские вам сделали интернеты из которых вы теперь умело троллите |
Нукакие они "гарадские"? Такие же выходцы из села. "Гарадские" возле пивных ларьков ваяються пропивая деньги вырученные за сдачу квартир приезжим.
| QUOTE (rattus @ 30.03.2010 - время: 22:13) |
| Нукакие они "гарадские"? Такие же выходцы из села. |
Шоб мы делали без вас дорогие вы наши..
| QUOTE (Luca Turilli @ 30.03.2010 - время: 22:20) |
| Шоб мы делали без вас дорогие вы наши.. |
... написал человек, предки которого приехали с глухого села
Это сообщение отредактировал rattus - 30-03-2010 - 22:30
| QUOTE (rattus @ 30.03.2010 - время: 22:13) | ||
Нукакие они "гарадские"? Такие же выходцы из села. "Гарадские" возле пивных ларьков ваяються пропивая деньги вырученные за сдачу квартир приезжим. |
| QUOTE |
| Сэр Тимоти Джон Бернерс-Ли OM, KBE (англ. Sir Timothy John «Tim» Berners-Lee; род. 8 июня 1955) — британский учёный, изобретатель URI, URL, HTTP, HTML, изобретатель Всемирной паутины (совместно с Робертом Кайо) и действующий глава Консорциума Всемирной паутины. Тим Бернерс-Ли родился в Лондоне (Англии). Его родители, Конвэй Бернерс-Ли и Мэри Ли Вудс оба были математиками и трудились над созданием «Manchester Mark I», одного из первых компьютеров. Тим учился в школе Эмануэль в городе Вэндсворте, затем в Королевском колледже в Оксфорде. |
| QUOTE |
А́лан Матисон Тью́ринг OBE (англ. Alan Mathison Turing; 23 июня 1912 — 7 июня 1954) — английский математик, логик, криптограф, оказавший существенное влияние на развитие информатики. Место рождения: Лондон, Англия |
Раттус, я вам уже намекал, как называется невежа, упорствующий в своих невежествах?
Нравится быть паяцем?
| QUOTE (rattus @ 30.03.2010 - время: 22:27) | ||
... написал человек, предки которого приехали с глухого села |
Биты заполнения не передаются в сегменте и
служат только для расчёта контрольной суммы.
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 22:30) |
| Раттус, я вам уже намекал, как называется невежа, упорствующий в своих невежествах? |
Я и так знаю - quatroporte
Там ни слова об том откуда родом их родители
| QUOTE (rattus @ 30.03.2010 - время: 22:40) |
| Я и так знаю - quatroporte Там ни слова об том откуда родом их родители |
Это слово переводится по другому
| QUOTE |
| Нравится быть паяцем? |
Так вам нравится им быть?
Вы не ответили?
| QUOTE (Luca Turilli @ 30.03.2010 - время: 23:05) |
| Это слово переводится по другому |
А где вы прочтили что это перевод слова?
| QUOTE |
| Вы не ответили? |
| QUOTE (Luca Turilli @ 30.03.2010 - время: 23:05) |
| А где вы прочтили что это перевод слова? |
| QUOTE |
| Я и так знаю - quatroporte |
Тут. Quattroporte – это всего лишь навсего четыре двери quattro porte.
Вас в селе этому не учат. Трактора - это ваша стихия.
| QUOTE |
| Так вам нравится им быть? Вы не ответили? |
Мне этот вопрос не задавали.
Вы иногда жалостливо в виде сам дураг кричите.
Но я вас прощаю
| QUOTE (Luca Turilli @ 30.03.2010 - время: 23:20) |
| Тут. |
Там себе читайте. тут в теме где вы прочли что это перевод слова?| QUOTE |
| Но я вас прощаю |
Они родились в Лондоне. Это значит, что их родители жили в Лондоне, что они смогли там зацепиться, в крупнейшем столичном городе
Прикажете мне раскопать их генеалогию до 4го колена или взять на анализ сперму у потомков?
Они были горожанами, а вы - слились с вопроса
"Роблячи гарну мину при вочовидь поганий гри..."
В этом вы до безобразия напоминаете нелюбимых вами небитых интеллигентов, при встрече с суровой реальностью получить по щщам - исход поединка известен, но носик держим высоко-высоко
Собственно, не суть важно. Селюк - это диганоз, диагноз косности и инертности мышления, самоутверждение за счет унижения других, особенно более умных и "белоруких".
Попытки насадить чуждый и менее развитый язык более прогрессивной части населения - очень характерны для таких товарищей.
В принципе, в России - примерно то же самое (тут Генга недавно выражался).
На Украине конечно же, есть свой, особый колорит. Смотрим Великого Леся
И, я подчеркну еще раз - чтобы добиться равноправия русского, на Украине необходимо именно бороться с украинским языком, бороться всеми возможными средствами и способами - и говорить за это спасибо товарищам с идеологией раттусов
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 23:54) |
| Попытки насадить чуждый и менее развитый язык более прогрессивной части населения - очень характерны для таких товарищей. В принципе, в России - примерно то же самое (тут Генга недавно выражался). На Украине конечно же, есть свой, особый колорит. Смотрим Великого Леся И, я подчеркну еще раз - чтобы добиться равноправия русского, на Украине необходимо именно бороться с украинским языком, бороться всеми возможными средствами и способами - и говорить за это спасибо товарищам с идеологией раттусов |
За это загрызу в следующий раз.
Замолчи. Такое пишут когда танцуют
на могиле. Давай дождёмся. Половину
постов свели на нет. Когда шла предвыборка.
Свiдомые должны умирать медленно.
Чтобы чувствовали что сдыхают....
А они должны именно сдохнуть как вшивые блохастыстые псы
в подворотни. Как последние суки.
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 23:54) |
| Они родились в Лондоне. |
Где вы это прочли?
| QUOTE |
| И, я подчеркну еще раз - чтобы добиться равноправия русского |
З.Ы.
Лука, вы видно таки хотите чтоб вас депортировали
Это сообщение отредактировал rattus - 31-03-2010 - 00:04
| QUOTE (Semchik @ 29.03.2010 - время: 23:16) |
| Украинец, завтра посчитаю. нотам не соотношения и тд. Ты не рассказывай. Как перепись оспоришь? КМИСом??????????????? Не смеши тапочки Луки. |
Чего ее там оспаривать, как будто я не видел в своем городе, как эта перепись проводилась. И вообще, верить этим всем и КМИСам, и тому сайту, что ты привел - последнее дело.
З.Ы. А чем ты докажешь, что перепись правдивая? Только не надо писать, что раз это офф сайт Рады (или хз кого еще подобного), то там 100% правды.
| QUOTE (ukrainets @ 31.03.2010 - время: 13:52) |
| З.Ы. А чем ты докажешь, что перепись правдивая? Только не надо писать, что раз это офф сайт Рады (или хз кого еще подобного), то там 100% правды. |
Ну, я в госкомстате не работаю.
Ну а какой смысл было в 2001-м фальсифицировать перепись населения? Это же не 30-е сталинские года!
| QUOTE (Semchik @ 31.03.2010 - время: 14:23) |
| Ну а какой смысл было в 2001-м фальсифицировать перепись населения? Это же не 30-е сталинские года! |
Кому выгодно, тому и смысл :) Как будто ты не знаешь, для чего в Украине абсолютно все присходит.
Это сообщение отредактировал ukrainets - 31-03-2010 - 14:27
| QUOTE (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:04) |
| QUOTE] зарываться в данном случае - это выставляться знатоком и уроженцем края, пишучи на чуждом ему языке. Это все равно, что ковбою одеть унты, тулуп и лыжи, и говорить - я самый ковбойный ковбой. Ощущения крайне неприятные. Еще Тимучин не любил и старался не прощать предателей и перебежчиков. Ваши стихи воспринял спокойно и прохладно - они ни о чем конкретном. эстетически они меня не тронули, поскольку естетсвенная неприязнь к противоестественной украинизации намного сильнее моих эстетических чувств. |
Я интересуюсь, а Сосюра украинский язык подпольно выучил, по словарям, или на курсах Илоны Давыдовой?
Мне польстила фраза "ваши стихи", но стихи не мои, а Сосюры, и говорить, что ни не хороши только потому, что написаны по-украински - демонстрировать свою заангажированность... или необоснованность позиции (помните Портоса? Я дерусь, потому что... дерусь!)
Это сообщение отредактировал Искусственное дыхание - 31-03-2010 - 15:41
| QUOTE (Искусственное дыхание @ 31.03.2010 - время: 15:41) | ||
Я интересуюсь, а Сосюра украинский язык подпольно выучил, по словарям, или на курсах Илоны Давыдовой? Мне польстила фраза "ваши стихи", но стихи не мои, а Сосюры, и говорить, что ни не хороши только потому, что написаны по-украински - демонстрировать свою заангажированность... или необоснованность позиции (помните Портоса? Я дерусь, потому что... дерусь!) |
1. есть разница?
2. всегда были пафосные граждане, которые хотели быть "как по чесному" (а не так, как в душе) ну или просто "и вашим, и нашим"
Говорим на одном языке, но считаем "правильным" - другой.
Лично я бы вводил для таких персональное обязательное общение на японском - устное и письменное, бытовое и официальное - как на языке расово верных, честных во всем душой (и беспощадных по отношение к себе) самураев
С поименной выдачей - нет, ни катан! - гэта.
3. вы не оценили степень моей откровенности - без всякого ложного пафоса, я искренне вам признался, что с течением времени все украиныязычное вызывает во мне все большее и большее раздражение.
Все апологеты украинизации могут нарисовать звездочку на фюзеляже.
(задуматься не предлагаю, ибо...
)
| QUOTE (quatroporte @ 31.03.2010 - время: 15:54) |
| (задуматься не предлагаю, ибо... ) |
Отвечать на такое - себя не уважать. Продолжайте делать себе хорошо.