Для славянских языков, особлыво для "писэнной" мовы не характерно нагромождение подряд шипящих и звонких согласных. Для русскоязычного уха не привычно, и даже угрожающе звучат названия некоторых религиозных праздников: "Риздво," "Водохрэщ."
| QUOTE (rattus @ 07.03.2011 - время: 13:58) | ||
Со времён Руси. Да и названия месяцев в украинском сохранились с тех же времён. В отличии от смеси различных языков которую сейчас именуют русским  |
На Руси когда-то были такие месяцы как березень, лютый, сичень, квитень и т.д.
От куда это
| QUOTE (Radex @ 07.03.2011 - время: 17:21) |
| На Руси когда-то были такие месяцы как березень, лютый, сичень, квитень и т.д. От куда это |
Вот они и остались. В украинском языке. В беларуском. Так же многие другие славянские народы сохранили собственные названия месяцев. А в пиджине который возник в начале 17-го века их заменили заимствованые слова.
Я как-то Кураева читал, он сказал одну интересную вещь. Лучше всего церковный смысл слова "праздник" передан и сохранён в украинском языке. "Св'ято" - от слова "святой", "святость". А не от "праздно". Синонимы для слова "праздно" знаешь?
| QUOTE |
| Происхождение названий месяцев в русском языке Подумалось мне тут в одну из бессоных ночей - а откуда пошли названия месяцев в русском языке? Почему они так схожи с названиями в английском и не похожи, например, на украинские? Покопался немного в справочниках и Гуголе. Собственно, расшифровка ниже. Древний Рим, видите ли, повлиял :) Ни одного старославянского корня! Январь (January) - от имени древнеримского бога ворот и дверей Януса. Февраль (February) - от лат. слова Februarius (месяц очищения). Название связано с религиозным праздником, проводившимся в Древнем Риме 15 февраля. Март (March) - от имени древнеримского бога войны Марса. Апрель (April) - от лат. слова aperire (открывать). В это время земля открывается для произрастания. Май (May) - от имени древнеримской богини весны Майи. Июнь (June) - от имени древнеримской богини Юноны, супруги бога Юпитера. Июль (July) - назван в честь древнеримского государственного деятеля и полководца Юлия Цезаря. Август (August) - назван в честь римского императора Октавиана Августа. Сентябрь (September) - от лат. слова septem (семь). Первоначально в Древнем Риме был седьмым месяцем года. Октябрь (October) - от лат. слова octo (восемь). Первоначально в Древнем Риме был восьмым месяцем года. Ноябрь (November) - от лат. слова novem (девять). Первоначально в Древнем Риме был девятым месяцем года. Декабрь (December) - от лат. слова decombre (десять). Первоначально в Древнем Риме был десятым месяцем года. |
| QUOTE (rattus @ 07.03.2011 - время: 13:58) |
| В отличии от смеси различных языков которую сейчас именуют русским |
Ну кто тебе такое сказал? Твои мысли, приводи примеры
Я ж уже ставил фрагмент из классики об том как русскоязычные украинцы появлялись
| QUOTE |
| Ну кто тебе такое сказал? Твои мысли, приводи примеры |
Тут об геликоптере расспрашивали. А меня вот интерисует что это за "винтокрылая машина" такая. У неё чего, крылья в форме штопора закручены?
А чего такое "пениснаселения" ?
Украинский язык до того живой, что с ним вообще караул! Помните пару лет назад, что ни день, то диктор ошарашивал новым словечком взамен привычного, русифицированного диалектом? Сомневаюсь, что что-то из них приживётся и станет народным. Однако уже сто лет контора пишет, профессора сосут бюджет, и всё ради того, что бы убить народную речь, и подменить её литературно-выдуманной.
Да, так я за что. Нравится нам это, или нет, но глобализация перемешивает культуры и языки. Выживает сильнейший.
Не так смого русских слов стало известно всей планете. А в боевиках, так вообще, знают лишь две аббревиатуры: "Кей Джи Би" и "Ар Пи Джи" . Уважают однако
Кстати, ни кто не знает сколько много украинских слов обогатило мировую культуру?
Это сообщение отредактировал Odesssa - 07-03-2011 - 19:13
| QUOTE (Odesssa @ 07.03.2011 - время: 18:11) |
| Можно сколько угодно пышаться анахронизмами, но они отмирают, а на смену им приходят новые интернациональные слова. |
Французам это расскажи.
Кстати, "Кей Джи Би" и "Ар Пи Джи" это не слова. Аббревиатура. В которой русских слов нима....
А вот какие исконно-русские слова стали известны всей планете - загадка. Хотя нет, наверное есть. "Перестройка"
| QUOTE (rattus @ 07.03.2011 - время: 18:27) |
| А вот какие исконно-русские слова стали известны всей планете - загадка. |
Очень совдепия гордилась, что во всем мире в 60-е говорили SPUTNIK. Только сейчас почему-то весь мир употребляет слово SATELLITE...........
А Шатл сможшь объяснишь?
| QUOTE (Radex @ 07.03.2011 - время: 20:04) |
| Спутник, конечно, хорошее слово.... А Шатл сможшь объяснишь? |
Да чего там объяснять.... Шаттл = Satellite...................
| QUOTE (Semchik @ 07.03.2011 - время: 20:19) | ||
Да чего там объяснять.... Шаттл = Satellite................... |
Это Шаттл Дискавери который?
Пол века назад брендов было больше:
Так всё-таки, какой пэрэбудовой обогатила Мир "соловъйна-писэнна?"
ты на святое замахнулся! Водка, медведь и балалайка это три кита на которых всё держится. Слушаем ещё раз, и загибаем пальцы:
Russkaya, Katiucska, Poliucska, Nikita, Sputnik, mugik, Vodka, scioc (шок)...
З.Ы.
А "шок" чего ты в русские слова записал?
| QUOTE (Odesssa @ 08.03.2011 - время: 11:34) |
| ты на святое замахнулся! Водка, медведь и балалайка это три кита на которых всё держится. |
да, да, да!
еще есть слово - ПИВО!
и как говорят - километр за хлебом далеко, два километра за пивом рукой подать
| QUOTE (Эмоция07 @ 08.03.2011 - время: 11:55) | ||
да, да, да! еще есть слово - ПИВО! и как говорят - километр за хлебом далеко, два километра за пивом рукой подать |
про піво чи як на укр. мове "пыво" нам укр. любители расскажут. наверное чешско-трипольская культура повлияла
| QUOTE (Camalleri @ 08.03.2011 - время: 13:32) |
| А как по украински будет "Украина"? |
Так и будет. Україна.
| QUOTE (rattus @ 08.03.2011 - время: 13:38) | ||
Так и будет. Україна. |
Вот так.
Эх, наверное я бы места себе не находил, если б не упомянул в данной теме ввиду таких обстоятельств важный, известнейший, классический анекдот.
В парижском кафе сидит пожилой немец, пьет кофе, а рядом компания гарных
хлопцев распивает из-под полы самогон и заедает салом.
Немец в недоумении: "Простите, господа, Вы откуда?"
- Да с Украины!
- А что это такое: Украина?
- Незалежная держава, дед! У нас и герб, и гимн, и флаг!
- А где это?
- Ты шо спятил? У нас и флаг, и герб, и гимн. Ты шо Донбасс не знаешь?
- У моего отца там шахты были еще. Но это же Россия!
- Совсем сдурел, старый! У нас и флаг, и герб, и гимн. Крым!
- Я юношей воевал в Крыму с русскими. Но это же тоже Россия! А какой язык-то у вас?
- Украинский! Державна мова!
- А как по-украински будет "нога"?
- Нога, дед!
- А "рука"?
- Рука!
- Немец прибалдел: А "задница"?!!
- Срака!
- Так вы из-за одной СРАКИ выдумали герб, гимн и флаг?
| QUOTE (Camalleri @ 08.03.2011 - время: 14:02) |
| Эх, наверное я бы места себе не находил, если б не упомянул в данной теме ввиду таких обстоятельств важный, известнейший, классический анекдот. |
Впервые слышу. Он наверное на быдлосайтиках поклонников фошисткой группы коловрат популярен.
Camalleri, а вы знаете что по сербски, по польски, по болгарски так же будет и рука и нога? Так почему русские себе какой-то там и герб и флаг выдумали?
А француз воевал с россиянами. Не было русской армии. Была армия российская. Русская была только одна - РОА.
| QUOTE (rattus @ 08.03.2011 - время: 14:11) | ||
Впервые слышу. Он наверное на быдлосайтиках поклонников фошисткой группы коловрат популярен. Camalleri, а вы знаете что по сербски, по польски, по болгарски так же будет и рука и нога? Так почему русские себе какой-то там и герб и флаг выдумали? А француз воевал с россиянами. Не было русской армии. Была армия российская. Русская была только одна - РОА. |
Я бы прислушивался ещё к мнению лингвистов и историков не русофобов, ну может ещё на крайний случай просто историков и лингвистов, но уж во всяком случае не сантехников-копщиков могил, выдающих свои мнения за мнения историков и лингвистов.
Понапридумывали слов всяких...
Это сообщение отредактировал Camalleri - 08-03-2011 - 15:44
Ну.... Camalleri, вы тоже не особо напирайте... Тут, конечно, не все лингвисты, но размышлять о других языках лучше на своих региональных форумах
| QUOTE (Radex @ 08.03.2011 - время: 14:53) |
| Ну.... Camalleri, вы тоже не особо напирайте... Тут, конечно, не все лингвисты, но размышлять о других языках лучше на своих региональных форумах |
На каких своих? Там где говорят на СВОИХ языках?
| QUOTE (Camalleri @ 08.03.2011 - время: 15:03) | ||
На каких своих? Там где говорят на СВОИХ языках? |
Вы вроде из государства Беларусь, которого тоже никогда не было
Говорите на СВОИХ языках, кто вам запрещает?
| QUOTE (Radex @ 08.03.2011 - время: 15:11) |
| Вы вроде из государства Беларусь, которого тоже никогда не было Говорите на СВОИХ языках, кто вам запрещает? |
А я и говорю НА СВОЁМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ.
Странно, что на нём говорят те, кто испытывают к нему ярко выраженную неприязнь.
| QUOTE (Radex @ 08.03.2011 - время: 15:11) |
| Вы вроде из государства Беларусь, которого тоже никогда не было Говорите на СВОИХ языках, кто вам запрещает? |
Camalleri не беларус
| QUOTE (Camalleri @ 08.03.2011 - время: 15:20) | ||
А я и говорю НА СВОЁМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ. Странно, что на нём говорят те, кто испытывают к нему ярко выраженную неприязнь. |
И я на нем говорю... Мой родной язык- русский. Думаете я к нему испытываю неприязнь?
| QUOTE (Radex @ 08.03.2011 - время: 15:24) |
| И я на нем говорю... Мой родной язык- русский. Думаете я к нему испытываю неприязнь? |
Думаете, я вас в чём-то упрекаю?
| QUOTE (rattus @ 08.03.2011 - время: 15:27) |
| Camalleri, вы как русскоязычный, обясните мне что имелось ввиду когда говорилось "взяли пениснаселения" ? Куда пенис населения взяли, кто посмел? |
Вы о чём? Я не знаю кем и когда это говорилось, но предполагаю, что раз ГОВОРИЛОСЬ, то может быть ПОСЛЫШАЛОСЬ?
Общественность ведь тоже далеко не вся поняла, что говорилось и имелось ввиду на нижеприведенном видео на 15-17 секундах.
Вот так.
| QUOTE (Camalleri @ 08.03.2011 - время: 15:39) |
| Вы о чём? Я не знаю кем и когда это говорилось, но предполагаю, что раз ГОВОРИЛОСЬ, то может быть ПОСЛЫШАЛОСЬ? |
Вы название темы видели? Тут про то, как на слух воспринимаються слова. Пениснаселения например.
Я уже не буду спрашивать как на слух воспринимаються названия типа "Синяки"
З.Ы.
А шо там за видео? Нацики-фанаты чего-то опять вопят?