Взрослая социальная сеть
Текстовая версия форума
Знакомства для секса Регистрация


Украинские слова, смешные русскому уху

Текстовая версия форума: Украина



Полная версия топика:
Украинские слова, смешные русскому уху -> Украина


Страницы: 1[2]345678910

rattus
QUOTE
2 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
2 Пользователей: rattus, Психиатр
Влад, афтор "Прозрения" не твой сбежавший пациент?
S.Holmes
QUOTE (rattus @ 21.01.2011 - время: 20:47)
Ты наверно в мед или в пед на ПК учился. Слово "рация" и в укр и в рус есть. [/QUOTE]
Первый Асссистент наверное имеет ввиду выражение "маєш рацію" 00058.gif Хотя в русском есть слова с тем же латинским корнем - "рациональность", "рациональный"

Да, именно это я и имел ввиду. Хотя и вырос на западе, но никогда не слышал, что бы это слово употреблялось в таком контексте: "маєш рацію" - рос. "ты прав".
На тот момент я учился в железнодорожном училищи и для меня рация была всего лишь коробка с кнопками, антенкой и матюками. 00058.gif
Эмоция07
«Пидпысздэсь»: на украинском «олимпе» грамотеев новая «телезвезда»

Мэр Сум Геннадий Минаев, сам того не подозревая, стал автором интернет-мэма: порожденное суржиком словосочетание «пидпыс здэсь», произнесенное им несколько раз перед объективами телекамер, было подхвачено аудиторией популярных социальных сетей и блог-сервисов и стало универсальным ответом практически на любой вопрос.
Radex
QUOTE (Эмоция07 @ 24.01.2011 - время: 22:56)
«Пидпысздэсь»: на украинском «олимпе» грамотеев новая «телезвезда»

Мэр Сум Геннадий Минаев, сам того не подозревая, стал автором интернет-мэма: порожденное суржиком словосочетание «пидпыс здэсь», произнесенное им несколько раз перед объективами телекамер, было подхвачено аудиторией популярных социальных сетей и блог-сервисов и стало универсальным ответом практически на любой вопрос.


Добавлю ссылку на видео:

http://cripo.com.ua/?sect_id=10&aid=108188

S.Holmes
QUOTE (Эмоция07 @ 24.01.2011 - время: 21:56)
«Пидпысздэсь»: на украинском «олимпе» грамотеев новая «телезвезда»

Мэр Сум Геннадий Минаев, сам того не подозревая, стал автором интернет-мэма: порожденное суржиком словосочетание «пидпыс здэсь», произнесенное им несколько раз перед объективами телекамер, было подхвачено аудиторией популярных социальных сетей и блог-сервисов и стало универсальным ответом практически на любой вопрос.

Я вообще сначала подумал, что это мат. Вот так рождается олбанский. 00003.gif
Carnyx
Улыбнули не слова а весь текст облетевший интернет: Украинский язык только для украинцев, с предложением превратить мову фактически в латынь:

скрытый текст
00003.gif

Это сообщение отредактировал Carnyx - 22-02-2011 - 00:48
Odesssa
QUOTE (Carnyx @ 22.02.2011 - время: 00:48)
1) Заборонити етнічним неукраїнцям (якщо лише вони не довели практично своє вміння мислити українським способом) вживати українську мову у розмовах і писати нею тексти, призначені для публічного прочитання;

Представил себе русских литераторов искореняющих не этничного Пушкина. 00003.gif
barmaliy
Снедь, сельдь, Акрошка, щи
Только вдумайтесь....
как только вспомню новых слов, напишу еще
Radex
QUOTE (barmaliy @ 26.02.2011 - время: 17:23)
Снедь, сельдь, Акрошка, щи
Только вдумайтесь....
как только вспомню новых слов, напишу еще


От так от)) И почему такой злой?
Держи подарок и пиши дальше, пейсатель 00050.gif
Интеллигентный Хам
- Как по-украински "Кот?"
- Кiт
- А как же тогда "Кит"?
barmaliy
Вам, однако, нужно не сюда писать, а в эту тему
Ufl
QUOTE (barmaliy @ 26.02.2011 - время: 17:23)
Снедь, сельдь, Акрошка, щи
Только вдумайтесь....
как только вспомню новых слов, напишу еще

Ну предположим, что харчі и оселедець звучат более серьёзно и не вызывают смеха у украинца, но вот щи и окрошка.
Кстати как звучат щи и окрошка на украинском?
barmaliy
Щи - капусняк (суп с капустой)
окрошка- окрошка - так и будет. Только по украински выговаривается, как пишется, а по-русски говорится Акрошка.
ҐенҐа
QUOTE (Ufl @ 26.02.2011 - время: 23:13)

Ну предположим, что харчі и оселедець звучат более серьёзно и не вызывают смеха у украинца,

та штука которая у вас во рту, на украинском не вызывает смеха?
Ufl
QUOTE (barmaliy @ 26.02.2011 - время: 23:30)
окрошка- окрошка - так и будет. Только по украински выговаривается, как пишется, а по-русски говорится Акрошка.

Выговаривается по разномо. В зависимости от местности. В Москве да, акаю, а вот в Вологде окают.
QUOTE
Щи - капусняк (суп с капустой)

Приведите литературный пример.
Генга Букингемский
QUOTE
та штука которая у вас во рту, на украинском не вызывает смеха?

Нет. А вод гордость селёдкой на голове слегка улыбает.
ҐенҐа
QUOTE (Ufl @ 27.02.2011 - время: 00:09)

Генга Букингемский
QUOTE
та штука которая у вас во рту, на украинском не вызывает смеха?

Нет. А вод гордость селёдкой на голове слегка улыбает.

О чем речь?
S.Holmes
QUOTE (Генга Букингемский @ 26.02.2011 - время: 23:15)
Нет. А вод гордость селёдкой на голове слегка улыбает. [/QUOTE]
О чем речь?

Про оселедець.
S.Holmes
Нормальная тема, че вы ерепенитесь?
Есть же тема про украинские слова.

Смешные слова: манишка, сызмальства...
S.Holmes
QUOTE (Ufl @ 26.02.2011 - время: 23:09)
Нет. А вод гордость селёдкой на голове слегка улыбает.

И Вы имеете наглость являться на форум украинцев с такими постами?
Никогда не ставил минусы в репе, но Вы этого заслужили. От души!!!
Ufl
QUOTE (Первый Асссистент @ 27.02.2011 - время: 03:42)
И Вы имеете наглость являться на форум украинцев

Вас кто-то сильно обманул. Это не форум украинцеы, а частный форум российского гражданина, действующий в рамках российского законодательства.
QUOTE
с такими постами?

Что же такого в моих постах?
QUOTE
Никогда не ставил минусы в репе

Чем бы дитя не тешилось, лишь-бы не руками.
QUOTE
Смешные слова: манишка, сызмальства...

Радуют меня лингвистические познания.
И как же будет на украинском манишка?
А сызмальства?
ҐенҐа
А понял, русские слова смешные.... нашему уху

меня веселит
пирамбулятор, выражение-Квас допил, петросян, вертолет...
Radex
QUOTE (Первый Асссистент @ 27.02.2011 - время: 01:57)
Нормальная тема, че вы ерепенитесь?
Есть же тема про украинские слова.


Скажи, зачем создавать очередную говнотему? Как думаешь, она добавит взаимопонимания между гражданами Украины, несет она в себе какой-то позитив? Не буду говорить о других, но мне очередной ругани совсем не хочется. Вот и ты уже минусяку влепил, сплошной негатив...

Тему про украинские слова, как и эту, вообще предлагаю закрыть, как разжигающие вражду
Ufl
QUOTE (Генга Букингемский @ 27.02.2011 - время: 09:59)
А понял, русские слова смешные.... нашему уху
петросян,

А что смешного в армянской фамилии?
QUOTE
Квас допил,  вертолет...

А как это звучит на украинском?
QUOTE
пирамбулятор

А это что?
rattus
QUOTE (Ufl @ 27.02.2011 - время: 10:34)
QUOTE (Генга Букингемский @ 27.02.2011 - время: 09:59)
А понял, русские слова смешные.... нашему уху
петросян,

А что смешного в армянской фамилии?

Это уже не просто фамилия. Это мэм. 00058.gif Очень хорошо тут описаный.
QUOTE
А как это звучит на украинском?
А какая разница?

QUOTE
Как думаешь, она добавит взаимопонимания между гражданами Украины, несет она в себе какой-то позитив?
А тема об смешных украинских словах добавляла позитива и взаимопонимания? 00050.gif Хотя мне она подарила немного позитива, особенно произведение Пушкина "Старик и море"... 00003.gif
horvat
QUOTE (barmaliy @ 26.02.2011 - время: 20:32)
Вам, однако, нужно не сюда писать, а в эту тему

Так то Украинские слова смешные для Русских а тут Русские слова смешные Украинцам
barmaliy
просто человек хотел поумничать насчет украинских слов, которые ему кажутся смешными. Я вежливо показал веточку, чтобы он писал в онную, дабы не смешивать все сдесь.
ПС. Не правда ли в моем этом посте нашлись интересные русские слова, которым можно поулыбаться.
horvat
QUOTE (barmaliy @ 27.02.2011 - время: 15:36)
просто человек хотел поумничать насчет украинских слов, которые ему кажутся смешными. Я вежливо показал веточку, чтобы он писал в онную, дабы не смешивать все сдесь.
ПС. Не правда ли в моем этом посте нашлись интересные русские слова, которым можно поулыбаться.

Соединил - названия подредактировал
Ufl
QUOTE (rattus @ 27.02.2011 - время: 14:02)
Это уже не просто фамилия. Это мэм. 00058.gif Очень хорошо тут описаный.

С каких пор "тут" стал авторитетом в лингвистике?
QUOTE
А какая разница?

И мне хотелось бы понять разницу.
Так как щи, вертолёт, манишка, сызмальства и квас допил звучат на украинском?
S.Holmes
QUOTE (Radex @ 27.02.2011 - время: 09:07)
Скажи, зачем создавать очередную говнотему? Как думаешь, она добавит взаимопонимания между гражданами Украины, несет она в себе какой-то позитив? Не буду говорить о других, но мне очередной ругани совсем не хочется. Вот и ты уже минусяку влепил, сплошной негатив...

Тему про украинские слова, как и эту, вообще предлагаю закрыть, как разжигающие вражду

Да. Многовато негатива. Пойду лучше добрые темы читать.
barmaliy
про щи я уже писал, что они капусняк называются по-украински... или вы ждете, что я буду их шти называть ?
веролет - вертоліт, гелікоптер, гвинтокрил
сызмальства - з малих літ, змалку
манишка - манішка
квас допил - допив квас.
ҐенҐа
QUOTE (Ufl @ 27.02.2011 - время: 16:11)
]
И мне хотелось бы понять разницу.
Так как щи, вертолёт, манишка, сызмальства и квас допил звучат на украинском?

Ну чё ты такой серьезный и нудный?, есть же люди которые смеются от пальца, а мне смешно от вышесказаных слов.
Квасдопил это не слово одно, но из уст это выражение смешно выходит.
Ufl
QUOTE (barmaliy @ 27.02.2011 - время: 19:56)
про щи я уже писал, что они капусняк называются по-украински... или вы ждете,

ВЫ можете писать, что угодно. Моё право ВАШЕЙ писанине не верить.
Литературный пример приведёте?
QUOTE
веролет - вертоліт, гелікоптер, гвинтокрил

Очень хочется литературный пример гвинтокрыла увидеть 00051.gif
QUOTE
манишка - манішка квас допил - допив квас

И чем русское звучание смешнее украинского.
QUOTE
сызмальства - з малих літ, змалку

з малих літ переводится как с малых лет.
Осталось змалку. Да это звучит значительно серьёзней нежели сызмальства.

Огромная просьба. Найдите текст с гвинтокрылом. Поржать охота.
rattus
QUOTE (Ufl @ 27.02.2011 - время: 20:32)
Огромная просьба. Найдите текст с гвинтокрылом. Поржать охота.

Ну зачем вам далеко ходить, аж в украинский язык? Берёте словарь Даля и читаете. 00050.gif
Там много с чего ржать можно.
QUOTE
И чем русское звучание смешнее украинского.
Долго обяснять. Для вас это обычные слова, а для украинцев звучит смешно 00047.gif
Ufl
QUOTE (rattus @ 27.02.2011 - время: 20:41)
Ну зачем вам далеко ходить, аж в украинский язык?

rattus, а гвинтокрыл не имеет отношения к украинскому языку. Это новояз. Вот потому и прошу текст в гвинтокрылом. Должно быть ржачно.
QUOTE
Долго обяснять.

А вы попробуйте.
rattus
QUOTE (Ufl @ 27.02.2011 - время: 22:45)
rattus, а гвинтокрыл не имеет отношения к украинскому языку. Это новояз. Вот потому и прошу текст в гвинтокрылом. Должно быть ржачно.

Да ну? Так и компьютер не имеет отношения ни к украинскому ни к русскому. Это тоже новояз 00050.gif Такой же как сочиняемые Далем самодвиги, колоземицы и прочая чушь. Да и вертолёт - тоже новояз. Придумали для геликоптера некоторые такое слово.
00072.gif

Страницы: 1[2]345678910

Украина -> Украинские слова, смешные русскому уху





Проститутки Киева | Эротический массаж в Москве